«در چراگاه‌های سبز مرا می‌خواباند، به آرامی مرا به کنار آب‌های آرام می‌برد» (مزامیر ۲۳:۲).
معنای هدایت شدن توسط خداوند چیست؟ این درباره زندگی بدون مشکل نیست، بلکه درباره اعتمادی عمیق به خداست که حتی در سخت‌ترین لحظات، می‌دانید که او کنترل را در دست دارد. این اعتماد از هیچ جا نمی‌آید — از ایمانی معمولی سرچشمه می‌گیرد که روز به روز، از طریق پرستش و تسلیم کامل به او ساخته می‌شود. وقتی تصمیم می‌گیرید به این شکل زندگی کنید، خداوند، حتی اگر نامرئی باشد، در هر جزئیات زندگی شما واقعی می‌شود. او شما را به راهی امن هدایت می‌کند، حتی اگر دشوار باشد، حتی اگر سایه‌های تاریک در طول مسیر وجود داشته باشند. و می‌دانید چه چیزی شگفت‌انگیزتر است؟ او وعده داده است که در هر قدم با شما باشد، تا شما را به خانه، به آرامش ابدی ببرد.
شاید شما از آزمایش‌هایی عبور کنید که شما را خسته کنند، از ترس‌هایی که قلب شما را فشار می‌دهند، از غم‌هایی که کسی نمی‌بیند، یا از بارهایی که حتی نزدیک‌ترین افراد نمی‌توانند تصور کنند. اما اینجا خبر خوبی وجود دارد: خدا برای همه این‌ها کافی است. او چوپانی است که هرگز شکست نمی‌خورد. اگر شما فرمان‌بردار و ملایم باشید، او با چشمان مهربان و صدای نرم خود شما را هدایت خواهد کرد. اما اگر لجباز یا سرکش باشید، او از عصا و چوبدستی استفاده خواهد کرد تا شما را به راه درست بازگرداند. به هر حال، او شما را به آرامشی که وعده داده است خواهد برد. و راز تجربه این هدایت مداوم خدا، صرف نظر از آنچه که با آن روبرو هستید، در زندگی با پرستش و اعتماد است، دانستن اینکه او از هر مشکلی بزرگ‌تر است.
و اینجا نکته‌ای است که نمی‌توانید نادیده بگیرید: هدایت خدا برای کسانی که با استواری تصمیم به اطاعت از قانون قدرتمند او می‌گیرند، تضمین شده است. به دنبال صلح چراگاه‌های سبز یا امنیت آب‌های آرام بودن بی‌فایده است اگر شما آماده زندگی به روشی که خدا دستور می‌دهد نباشید. وقتی این تصمیم را می‌گیرید — و من درباره تصمیمی جدی، بدون میانه‌روی صحبت می‌کنم — حضور خداوند در زندگی شما ثابت می‌شود، صرف نظر از آنچه در اطراف شما اتفاق می‌افتد. مهم نیست که روز آفتابی باشد یا طوفانی، اگر شما در حال مواجهه با تنهایی یا رنج هستید، خدا شما را هدایت خواهد کرد، پشتیبانی خواهد کرد و در نهایت شما را به خانه خواهد برد. پس، از مقاومت دست بردارید و شروع به اطاعت کنید. این چنین است که شما هدایت و مراقبت پدر را در هر لحظه از سفر خود تجربه خواهید کرد. -اقتباس از H. E. Manning. تا فردا، اگر خداوند به ما اجازه دهد.
با من دعا کنید: خدای عزیز، حقیقت دارد که اغلب خود را در جستجوی زندگی بدون مشکل می‌یابم، فکر می‌کنم که هدایت شدن توسط تو به معنای نبود مشکلات است، در حالی که در واقع، آنچه تو به من پیشنهاد می‌دهی اعتمادی عمیق است که مرا به استراحت در تو وادار می‌کند، حتی در تاریک‌ترین لحظات. اعتراف می‌کنم که اغلب ایمان من متزلزل می‌شود و من سعی می‌کنم امنیت را در چیزهای مرئی پیدا کنم، به جای اینکه ایمانی معمولی را روز به روز بسازم.
پدر من، امروز از تو می‌خواهم که به من بیاموزی چگونه زندگی‌ای با اعتماد کامل به تو داشته باشم، تا بتوانم هدایت مداوم تو را تجربه کنم، صرف نظر از آنچه با آن روبرو می‌شوم — آزمایش‌هایی که مرا خسته می‌کنند، ترس‌هایی که قلبم را فشار می‌دهند، غم‌های پنهان یا بارهای نامرئی. از تو می‌خواهم که به من قلبی ملایم و فرمان‌بردار بدهی، تا صدای نرم تو را بشنوم و چشمان مهربان تو را دنبال کنم. بالاتر از همه، به من کمک کن تا با استواری و بدون میانه‌روی به قانون قدرتمند تو اطاعت کنم، تا بتوانم زیر مراقبت تو زندگی کنم و صلح چراگاه‌های سبز و امنیت آب‌های آرام را بیابم.
ای خدای مقدس، من تو را پرستش و ستایش می‌کنم به خاطر اینکه چوپانی هستی که هرگز شکست نمی‌خورد، به خاطر اینکه وعده داده‌ای که در هر قدم با من باشی، مرا در روزهای آفتابی یا طوفانی پشتیبانی کنی، از طریق تنهایی و رنج هدایت کنی، تا مرا به خانه، به آرامش ابدی ببری. پسر محبوب تو پرنس و نجات‌دهنده ابدی من است. قانون قدرتمند تو قطب‌نمایی است که سفر من را هدایت می‌کند، نوری آرام که تاریکی را پراکنده می‌کند. فرمان‌های تو طناب‌های عشق هستند که مرا محکم نگه می‌دارند، ترانه‌ای از صلح که روح من را آرام می‌کند. من در نام گرانبهای عیسی دعا می‌کنم، آمین.
